Abe’s third arrow, the second time round