The “China price” for Metro-Goldwyn-Mayer