US wants China to break down trade barriers – but what of its own?