China drives a hard bargain for Russian gas