Vietnam’s software pirates name and shame themselves