Thai telecoms: wires crossed