Two ways to say “No” to Beijing