Apple supplier ordered to shut China plant on environmental concerns