Chart of the week: which way next for China’s trade surplus?