Chart of the week: Shanghai shipping rates take a plunge