Putin-Chavez: puppy love and oil investments