Samsung & Apple’s shared misery: numbers up, stocks down