Chinese tourists flock to Thailand thanks to hit comedy film