Blow to Poland’s shale ambitions as Talisman and Marathon pull out