India coal ministry takes aim at companies over inaction