PE funds cash in on Brazilian education