From ‘Africa rising’ to ‘Africa watching’