Counting the cost of Sri Lanka’s violence