Europe without frontiers or Big Brother Europe?