The sheepish smile of Sweden’s EU presidency website