Juncker’s EU presidential ambitions expose UK-Continental divide