Gleeful Sarkozy touches raw British nerves with a rod of fire