Monthly Archives: September 2010

Great news for the Vatican’s diplomats: Google has added Latin as one of the languages in its computer-translation service.

Google Translate is like a guilty secret in the corridors of Brussels: everyone uses it, but no-one dares admit it lest their lacunae in German, French or Estonian should expose them as bad Europeans. Linguistic ability is an essential trait for career success in an institution which has 23 official languages.

Google’s online translations are far from perfect, as even its engineers admit. But for those keen to get the gist of an official document or browse the newspaper headlines from across Europe, it is an invaluable service.

That Brussels should have become a beneficiary of Google Translate seems only fair as it was an unwitting backer to the service at its inception.

Fresh off Turkey’s recent national referendum approving constitutional reforms officials hope will move the country closer to EU membership, Ankara’s chief EU negotiator, Egemaen Bagis, was making the rounds in Brussels this week in an attempt to restart the stalled effort.

But for a process already saddled with countless hurdles – particularly the ongoing dispute with EU member Cyprus, which has put a hold on moving forward on several issues – Mr Bagis said he is finding himself confronted with a new challenge: the rise of nationalist parties in several European elections.

Brussels got a welcome burst of colour today as tens of thousands of trade unionists converged on its boulevards to express outrage at planned public spending cuts.

There was a carnival atmosphere on the rue Montoyer, with each delegation donning the colours of their union (lots of socialist red and work-and-safety-conscious fluorescents). The banners read like a Who’s who of Europe’s top unions, from Solidarinosc in Poland to Comisiones Obreras representing Spain, the main force behind a general strike back home.

For Europe, this is the pivotal week in which sweeping new rules will be introduced to overhaul the way that governments manage their finances. The idea — through a combination of better auditing and tougher penalties — is to prevent EU member states from ever again piling up the weighty debt loads that caused Greece to buckle and are now testing Ireland, Portugal and Spain.

But in Brussels, the week is playing out more as a cross-town institutional showdown. On one side is the European Commission, led by José Manuel Barroso, which on Wednesday will present its legislative proposals to improve economic governance. On the other is the European Council, led by Herman Van Rompuy, who is leading his own task force on the matter. Although the two men steadfastly deny any rivalry, it seemed ordained from the moment the Lisbon treaty established Mr Van Rompuy as the Council’s first permanent president, setting him up in his own headquarters just across the street from Mr Barroso.

Lisbon, which came into force in December, was supposed to streamline the EU’s decision-making and make an unwieldy bureaucracy coherent. Yet the wrestling match over economic governance suggests that there is still more work to be done. In what has widely been interpreted as a bureaucratic elbow to the Commission, Mr Van Rompuy decided to move up his most recent task force meeting to this evening, during which he is expected to present his recommendations.

It is not easy building a brand new European diplomatic corps. First, there is all the squabbling between the European Union’s old and new member states and rival institutions about how to divvy up the jobs. If that were not enough, there is the dawning age of austerity, which means that European leaders like David Cameron, the UK prime minister, are increasingly demanding that the job be done on the cheap.

For Lady Ashton, Europe’s first foreign policy chief, and the architect of its new external action service, there may be no easy solution to the first challenge. Some worthy constituent – be it Poland or the European Parliament – will surely feel slighted by her appointments. (In fact, they already do).

Those looking for gritty details of fraught European politics will enjoy today’s Le Monde newspaper, which delves into the Roma-themed spat that erupted last week.

Its Brussels team has painstakingly recreated the lunch at Thursday’s European summit, the scene of a breath-taking clash between French president Nicolas Sarkozy and European Commission head José Manuel Barroso.

After yet another of their periodic public spats, Nicolas Sarkozy and Angela Merkel are trying – yet again – to mend fences, this time on the margins of the U.N. poverty conference in New York.

Their mini-summit occurred Monday, less than a week after an E.U. conclave where the French president claimed the German chancellor not only supported his controversial policy of shutting down camps housing impoverished Roma, but that she was also planning on closing similar camps in Germany.

Given the messy state of their own affairs, the prospect of Belgium’s EU presidency raised nervous eyebrows in Brussels before the summer break. Unable to form a government in their own country since April, how could the Belgians possibly run one that binds together 27 member states?

Nigel Farage, the euro-loathing UK Independence Party leader, delighted at this predicament on the floor of the European Parliament in Strasbourg. “You still can’t form a government in your own country, and yet you’re presidents of the European Union!” Mr Farage snorted. “Whichever way you look at it, the whole thing is a bit of a dog’s dinner, isn’t it?”

Well – Mr Farage notwithstanding – the emerging consensus is that the Belgians are proving rather effective. At least so far.

Viviane Reding was the star of the European Commission’s surprisingly blunt condemnation of France for its treatment of the Roma. And rightfully so. The prepared statement read by the famously helmet-haired commissioner on Wednesday forcefully punctuated weeks of caution and dissembling by the commission. More than one Brussels correspondent expressed shock at the outbreak of bonafide news at the typically somnolent midday briefing.

But the Reding show begs a separate question: What does all this say about the man offstage, José Manuel Barroso, the European Commission president?

What if 27 European leaders – and their respective foreign ministers – gathered in a room and had nothing much to talk about? That is the dilemma confronting the European Union on the eve of this Thursday’s summit in Brussels.

As European summits go, this one looks particularly thin. It is supposed to be devoted to the hazy question of how Europe can get more out of its strategic partnerships with the likes of China, Brazil, Russia and India. Unfortunately, there is no clear answer since the EU’s members have different policies and priorities when it comes to these relationships. Some would prefer that Brussels stay out of the matter altogether.

Brussels blog

Notes from the EU

About this blog Blog guide
This blog covers everything from the European Union's foreign and economic policies to the fortunes of its political leaders - as well as the more light-hearted aspects of life in Europe.


To comment, please register for free with FT.com and read our policy on submitting comments.

All posts are published in UK time.

Contact the Brussels blog team: Peter Spiegel, Joshua Chaffin, Alex Barker and Stanley Pignal.

See the full list of FT blogs.

The Brussels blog authors

Peter Spiegel is the FT's Brussels bureau chief. He returned to the FT in August 2010 after spending five years covering foreign policy and national security issues from Washington for the Wall Street Journal and the Los Angeles Times, focusing on the wars in Iraq and Afghanistan. He first joined the FT in 1999 covering business regulation and corporate crime in its Washington bureau, before spending four years covering military affairs and the defence industry in London and Washington.

Joshua Chaffin is one of the FT's EU correspondents, covering areas including policies on trade, the environment and energy. He has worked in the FT's Brussels bureau since late 2008 and before that was an FT correspondent in New York and Washington DC.

Alex Barker is EU correspondent, covering the single market, financial regulation and competition. He was formerly an FT political correspondent in the UK and joined the FT in 2005.

FT blog: The World

Across the globe: Gideon Rachman and his FT colleagues debate international affairs on The World blog.

In the news

Archive

« Aug Oct »September 2010
M T W T F S S
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930