Catherine Ashton, the European Union’s foreign policy chief, has spent most of the day under attack from Israeli leaders for allegedly comparing the killing a four people at a Jewish school in Toulouse yesterday to the death of children in Gaza at the hands of the Israeli military.
Ashton’s spokesmen have vehemently denied she was drawing a comparison between the two and was simply listing places where children have been violently killed, including the recent death of Belgian students in a bus crash, the shooting of Norwegian students last year by a right-wing extremist, and the Assad regime’s assault on Homs.
One problem: almost 24 hours after the speech was given, someone in the EU bureaucracy noticed the transcript posted by the European Commission’s communication team was incorrect. In the list of places cited by Ashton was also Sderot, the Israeli town near the Gaza Strip that has been targeted by Palestinian militias with rocket attacks.
The new version of the transcript still leaves out some of Ashton’s rhetorical flourishes, so Brussels Blog put together its own transcript of the section in question, which can be viewed in this video around minute 12. Read more