ESM’s direct recap plan: Really ‘breaking the link’?