Genetic testing’s chicken-and-egg problem