The end of prudence at the Scottish banks