Bob Rubin, Citigroup’s man behind the scenes