A swift end to Bernie Madoff’s freedom