The Volcker rule and the Barclays Commission