Business as usual for Buffett after a mea culpa