Co-chiefs at Deutsche would be a fragile compromise