RBS chief Hester gets the easy apology right