John Gapper How Chinese universities are letting down students