Fact and fiction when Rupert Murdoch met John Le Carré