Politicians must treat voters’ anti-business urges with care