Women promoting women: damned if they do, damned if they don’t