Being invited for tea in China sounds like the sort of hospitable gesture that visitors come to expect. For the growing arm of Chinese bloggers – and users of Sina Weibo, China’s equivalent of Twitter – it has a different connotation.
In that context, “he cha” (drink tea), means being asked to come and talk to the state security services about what you have been writing. That doesn’t mean being arrested, or even banned from Weibo permanently, but it is a shot across the bows. Read more