How a policy failure now means a number of UK complex fraud cases may collapse