Olympic medals: performance vs. predictions