Hospital deaths and the concept of the average