European sovereign debt is not really sovereign