Commodity shock is a nightmare for central bankers