Why the ECB is reluctant to “go negative”