BP and Total – the Russian discount