Diego Della Valle, gladiator for Italian culture?