Did UK Vogue editor give Kate Middleton the McQueen idea?