LVMH acquires Nicholas Kirkwood; raises stakes in young designer game