A closer look at language