How the bail-out breaks down, part II